From a wallet on Sonic, the DEX offers a clear path to exchange tokens and join in on-chain liquidity pools.